몽펠리에 한인회 부회장님이신 이애숙 자매님께서 보내주신 메일을 전달해 드립니다.
2023년도 하반기 순회 영사 소식인데요,
한인회에 메일 주소를 알려드리신 분이라면 이미 이 메일을 받으셨을 것 같군요.
(혹시 그렇지 않으신 분은 이참에 이애숙 자매님께 메일 주소를 전달하여 드리면
앞으로 메일을 직접 받으실 수 있으니 참고하시기 바랍니다.)
“순회영사”는,
파리에 있는 한국 대사관에서, 지방에 살고 있는 교민들을 위하여
대사관 직원이 직접 현지를 방문하여 대사관 업무를 처리해 주는 아주 편리한 제도입니다.
혹시 여권 갱신, 번역 공증, 병역 연기 등 대사관 업무를 위하여
파리에 방문할 계획을 가지고 계셨던 분들은
다음 내용을 잘 확인하시고 이번 기회를 잘 활용하시기 바랍니다.
———- Forwarded message ———
보낸사람: <marinerhee@gmail.com>
Date: 2023년 10월 1일 (일) 오후 6:19
Subject: 2023년도 하반기 몽펠리에(10.18)/엑상프로방스(10.19) 지역 순회영사 안내
===
안녕하세요 ~
몽펠리에 한인회 입니다. 외지이지만 추석은 잘 보내셨는지요 ?
부탁 사항)
몽펠리에 한인회로 부터 오늘처럼 하단의 영사내용이나 한인회 소식을 이메일로 전달중인데,
몽펠리 주변 도시 에서 이미 한국으로 귀국 하신분들이나 타지로 이동 하신 분들이 많은데
이메일 상으로는 ,누구분이신지 확인도 안되고, 또한 이메일 주소만 으로는 구분이 안되는 경우가 있습니다.
« 앞으로도 몽펠리에 한인회 이메일을 계속 받으시고자 하시는 분들은 본인 이름을 지금 보내 드리는 메일로 개인적으로 알려 주시길 부탁 » 드립니다.
연락이 없으신 분들은 현재 몽펠리에에 거주 하시지 않으시는 분들이라 생각하여 한인회 이메일 리스트 에서 삭제 하게 됨을 미리 양해 부탁 드립니다.
하반기 영사순회가 다음과 같이 있으니 필요하신 분이 있으시면 다음 내용을 잘 검토하시고 필요한 서류 지참 하셔서 오시면 되십니다.
2023년도 하반기 몽펠리에(10.18) 지역 순회영사 안내 상세보기|공지사항 주프랑스 대한민국 대사관 (mofa.go.kr)
주프랑스대사관은 몽펠리에/엑상프로방스 지역 거주 교민들의 영사 민원업무 편의를 위하여
아래와 같이 2023년도 하반기 순회영사를 실시합니다.
아래의 사항을 숙지하여 필요한 서류들을 준비해오시기 바랍니다.
o 순회영사 일시 및 장소
일시 : 10.18(수) 17:00-19:00,
장소 : Best Western Plus Hotel Comedie Saint-Roch 로비
(주소: 6 & 8 Rue Jules Ferry, 34000 Montpellier)
o 준비 사항
* 순회영사 계기에 신청하신 서류들을 댁에서 수신하기 위해서 서류 용량에 맞는 우표가 부착된 반송용 봉투를 반드시 지참하여 주시기 바랍니다.
– 발급된 여권의 우편수령을 원하는 경우, 반송용 봉투(Pochette suivie 250g, 우체국에서 구매)를 추가로 준비
* 수수료는 수표로 지불하여 주시기 바랍니다. (신용카드 Carte de crédit 및 현금 불가)
* 한국 국적 교민분들은 공동인증서를 발급 신청 하실 수 있습니다.
→ 유익한 점: 가족관계 등록사항별 증명서들을 온라인에서 무료 발급, 금융업무 등 처리.
→ 신청서는 순회영사 현장에 있으며, 여권 사본은 반드시 지참!
※신청 업무별 자세한 정보들은 대사관 홈페이지를 참조하여 준비해주십시오.
1. 여권 신규(재) 발급 신청
o 구비서류 및 수수료 관련 대사관 홈페이지 참조 (특히, 현재 소지하고 있는 여권 복사본 1부 필수 제출 요망)
(fra.mofa.go.kr ▸ 영사 ▸ 여권 : https://overseas.mofa.go.kr/fr-ko/brd/m_9424/list.do )
o 18세 이상 성인의 경우, 반드시 본인 방문 필요 (지문 취득)
o 미성년 자녀의 경우, 법정대리인인 부모 중의 한 사람이 신청: 법정대리인인 부모의 동의서, 아이 및 부모의 여권사본, 아이의 기본증명서 및 가족관계증명서를 지참
ㅇ프랑스 국적을 취득한 미성년 자녀의 경우-프랑스 출생증명서(Acte de naissance) 및 신분증 또는 국적확인서 지참.
ㅇ 발급된 여권의 우편수령을 위하여 반송용 봉투(Pochette suivie 250g; 우체국에서 구매)를 추가로 준비- Pochette suivie 250g 이외 다른 반송용 봉투는 배송에 문제가 생길 수 있음.
※ 여권 발급 관련 문의: 01 4753 6987
2. 공증 및 영사 확인 서류 접수
o 구비서류 및 수수료 관련 대사관 홈페이지 참조
(fra.mofa.go.kr ▸ 영사 ▸ 공증 : https://overseas.mofa.go.kr/fr-ko/brd/m_9427/list.do )
o 번역 공증 시, 신청 서류는 반드시 원본1부 구비, 여권 사본 지참.
학위증은 사본을 떠서 시청에서 원본동일확인 받은 후 관할법원에서 Apostille 받은 것을 공증 받아야 함.
(번역 양식: fra.mofa.go.kr ▸ 영사 ▸ 공증 ▸ 민원서식다운로드)
※ 공증 발급 관련 문의: 01 4753 6988
3. 가족관계등록(출생, 혼인, 사망, 이혼 신고 등)
o 구비서류 관련 대사관 홈페이지 참조
(fra.mofa.go.kr ▸ 영사 ▸ 가족관계등록 : https://overseas.mofa.go.kr/fr-ko/brd/m_9441/list.do )
※ 출생, 혼인, 이혼, 사망신고, 한국인 간의 협의이혼 관련 문의 : 01 4753 6989
4. 증명서 신청 (가족관계 등 증명서, 출입국사실확인서, 신원증명서)
o 관련 안내 대사관 홈페이지 참조 : https://overseas.mofa.go.kr/fr-ko/brd/m_9444/list.do
o 구비서류 : 신청 양식, 여권사본
– 가족관계등록사항별증명서발급수수료: 1건당 1.35€
– 출입국사실확인서 : 1건당 1.80€
– 신원증명서(증명사진1매) : 무료
※ 가족관계등록사항별 증명서 발급 관련 문의 : 01 4753 6979
※ 출입국사실증명서 관련 전화 문의 : 01 4753 6987
※ 신원증명서발급관련문의 : 01 4753 6682
5. 공동인증서 발급 신청
o 구비서류 : 신청 양식(방문시 현장에서 작성), 여권사본 지참.
o 수수료 없음
※ 공동인증서 발급 관련 문의 : 01 4753 6682
6. 병역 / 국적 / 기타 민원 관련 상담
o 병역 안내 대사관 홈페이지 참조 : https://overseas.mofa.go.kr/fr-ko/brd/m_9439/list.do
o 국적 안내 대사관 홈페이지 참조 : https://overseas.mofa.go.kr/fr-ko/brd/m_9441/list.do
※ 병역 및 국적 관련 전화 문의 : 01 4753 6987
o 사전에 문의 내용을 이메일로 송부해주시면, 출장 직원이 해당 내용을 상담해드리도록 하겠습니다.
– mail: consulat-fr@mofa.go.kr (제목 : 순회영사 사전 민원_도시명)
감사합니다,
몽펠리에 한인회 드림